¿Quién soy?

Me llamo Merche, tengo 36 años y soy traductora de profesión (aunque en la era de la IA, algunos nos llaman «Language Expert», que suena más moderno).

El lenguaje y la comunicación son mi pan de cada día y así lo demuestran mis aficiones: leer, escribir, dibujar, hablar, escuchar… En concreto, has ido a parar al espacio donde escribo, para que puedas leer y, después, podamos hablar 🙂

Este blog se llama «Terceras Partes» porque antes de él hubo otros dos, «Punto y Oporto» (para contar mi experiencias nómadas) y «Traducir&Co», que me acompañó desde 2012 hasta 2020, desde ser estudiante de Traducción hasta trabajar como profesional. Sé lo que se dice de las segundas partes, pero… ¿qué ocurre en las terceras?