{"id":1283,"date":"2023-06-04T14:50:47","date_gmt":"2023-06-04T14:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/terceraspartes.com\/?p=1283"},"modified":"2023-06-04T14:56:24","modified_gmt":"2023-06-04T14:56:24","slug":"la-sirenita-de-la-discordia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/","title":{"rendered":"La sirenita de la discordia"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/themes\/veen\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1291\" data-srcset=\"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-300x225.jpg 300w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-768x576.jpg 768w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-100x75.jpg 100w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-600x450.jpg 600w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-1600x1200.jpg 1600w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayer fui a ver La Sirenita a <a href=\"https:\/\/www.phenomena-experience.com\/sala.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la sala Phenomena de Barcelona<\/a> y no s\u00e9 qu\u00e9 parte es exactamente la que me ha gustado tanto. Desde luego, ha podido tener que ver que este cine parezca sacado de la definici\u00f3n m\u00e1s pura de \u00absala antigua\u00bb. Hasta las palomitas ol\u00edan mejor (\u00a1y val\u00edan menos de 3 euros! Una aut\u00e9ntica vuelta al pasado). Este encantamiento tampoco pudo ser solo la <strong>magn\u00edfica interpretaci\u00f3n de Halle Bailey, a la que no conoc\u00eda<\/strong> y resulta que es famos\u00edsima a ra\u00edz de su grupo <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Chloe_x_Halle\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chloe x Halle<\/a>, que forma con su hermana. Al parecer se dieron a conocer hace 11 a\u00f1os subiendo a YouTube <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CJWBTBqq1bA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">esta versi\u00f3n de una canci\u00f3n de Beyonc\u00e9<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay algo de especial en<strong> volver a ver una pel\u00edcula de tu infancia siendo adulta<\/strong>. Desde aquellos a\u00f1os, en nuestras vidas hemos acumulado experiencia y desarrollado cinismo. Mi cerebro interrumpe cada dos por tres apostillando algo a cada escena. \u00ab\u00a1Qu\u00e9 duro debe de tener el <em>core<\/em> Halle para mover la cola as\u00ed! \u00bfPor qu\u00e9 no le salen burbujas por la nariz cuando respiran? \u00bfC\u00f3mo es que Eric se hunde a plomo y no flota?\u00bb El fastidio es tal que llega un momento en el que <strong>a punto estoy de chasquear la lengua y susurrar \u00ab\u00a1C\u00e1llate, co\u00f1o!\u00bb<\/strong> en mitad de la sala cuando hace su aparici\u00f3n estelar un \u00ab\u00a1Ja! Como que te puedes echar la siesta con un cors\u00e9 puesto!\u00bb en mitad de una escena. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay algo de especial tambi\u00e9n en ver una versi\u00f3n nueva y <strong>recordar claramente la escena equivalente en la pel\u00edcula de dibujos que vi por \u00faltima vez hace \u00bf25 a\u00f1os? <\/strong>O en poder comparar los di\u00e1logos actuales con los antiguos, o en saberse las canciones y poder tararear la versi\u00f3n en espa\u00f1ol en paralelo a cada verso en ingl\u00e9s, o en recordar tan bien la pel\u00edcula que puedes se\u00f1alar qu\u00e9 es nuevo y qu\u00e9 falta. Es el caso, por ejemplo, de la firma del contrato entre \u00darsula y Ariel: una escena que forj\u00f3 mi idea de lo terror\u00edficamente vinculante que es firmar algo y que, no voy a mentir, <strong>se me vino a la cabeza ante el notario el d\u00eda de la firma de mi hipoteca<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/themes\/veen\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ariel-firmando-el-contrato-1024x538.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1284\" width=\"512\" height=\"269\" data-srcset=\"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ariel-firmando-el-contrato-1024x538.png 1024w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ariel-firmando-el-contrato-300x158.png 300w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ariel-firmando-el-contrato-768x403.png 768w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ariel-firmando-el-contrato-100x53.png 100w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ariel-firmando-el-contrato-950x500.png 950w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ariel-firmando-el-contrato-700x368.png 700w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ariel-firmando-el-contrato.png 1150w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debe de ser complicado mantenerse tan fiel al original y, al mismo tiempo, <strong>darle la vuelta a la tortilla hasta el punto de que la chica pelirroja blanca que recordamos ahora sea negra<\/strong>&#8230; y no pase nada. Que la Reina tambi\u00e9n sea negra, y que su hijo y la mala sean blancos&#8230; y que no pase nada tampoco. Me han perturbado otras cosas, como ver aparecer a Bardem con corona y una barba postiza mojada flotando junto a la barca de los novios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No creo que el giro inclusivo que le han dado, tan en l\u00ednea con los signos de nuestros tiempos, sea comparable con <strong>la magnitud de las adaptaciones de los cl\u00e1sicos infantiles que conocemos<\/strong>. Disney, por ejemplo, estren\u00f3 \u00abLa Bella Durmiente\u00bb en 1959 contando una historia muy diferente a la original. Si la gente pone hoy el grito en el cielo con el beso no consensuado del pr\u00edncipe a la mujer dormida, habr\u00eda ardido el Twitter de entonces de haberse sabido cu\u00e1l era la historia original.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se basa en un cuento italiano del siglo XVII en el que un cazador <strong>viola a la dama dormida\/inconsciente repetidamente<\/strong>, la deja embarazada y de la agresi\u00f3n nacen dos gemelos. Las hadas ayudaron en el parto, que digo yo debi\u00f3 de ser especialmente complicado teniendo en cuenta que la t\u00eda segu\u00eda grogui. A\u00f1os despu\u00e9s, uno de los ni\u00f1os le succionaba un dedo a la madre, deshaciendo as\u00ed el hechizo causado por el pinchazo con la rueca. No s\u00e9 vosotros, pero <strong>yo me quedo mil veces con las rastas pelirrojas de Ariel<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/themes\/veen\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Captura-de-pantalla-2023-06-04-a-las-16.39.07-1024x667.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1287\" width=\"512\" height=\"334\" data-srcset=\"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Captura-de-pantalla-2023-06-04-a-las-16.39.07-1024x667.png 1024w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Captura-de-pantalla-2023-06-04-a-las-16.39.07-300x196.png 300w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Captura-de-pantalla-2023-06-04-a-las-16.39.07-768x500.png 768w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Captura-de-pantalla-2023-06-04-a-las-16.39.07-100x65.png 100w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Captura-de-pantalla-2023-06-04-a-las-16.39.07-691x450.png 691w, https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Captura-de-pantalla-2023-06-04-a-las-16.39.07.png 1246w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay algo de especial en volver a ver una pel\u00edcula de tu infancia siendo adulta. Desde aquellos a\u00f1os, en nuestras vidas hemos acumulado experiencia y desarrollado cinismo. Mi cerebro interrumpe cada dos por tres apostillando algo a cada escena. \u00a1Qu\u00e9 duro debe de tener el core Halle para mover la cola as\u00ed! \u00bfPor qu\u00e9 no le salen burbujas por la nariz cuando respiran?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[34,37,33,36,32],"class_list":["post-1283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reflexiones","tag-clasicos","tag-discordia","tag-halle-bailey","tag-infantiles","tag-sirenita"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La sirenita de la discordia - Terceras Partes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La sirenita de la discordia - Terceras Partes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hay algo de especial en volver a ver una pel\u00edcula de tu infancia siendo adulta. Desde aquellos a\u00f1os, en nuestras vidas hemos acumulado experiencia y desarrollado cinismo. Mi cerebro interrumpe cada dos por tres apostillando algo a cada escena. \u00a1Qu\u00e9 duro debe de tener el core Halle para mover la cola as\u00ed! \u00bfPor qu\u00e9 no le salen burbujas por la nariz cuando respiran?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Terceras Partes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-04T14:50:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-04T14:56:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Merche Garc\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/terceras_partes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@terceras_partes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Merche Garc\u00eda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Merche Garc\u00eda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0\"},\"headline\":\"La sirenita de la discordia\",\"datePublished\":\"2023-06-04T14:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-04T14:56:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/\"},\"wordCount\":668,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMG_8014-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"cl\u00e1sicos\",\"discordia\",\"halle bailey\",\"infantiles\",\"sirenita\"],\"articleSection\":[\"Reflexiones\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/\",\"name\":\"La sirenita de la discordia - Terceras Partes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMG_8014-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-04T14:50:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-04T14:56:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMG_8014-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMG_8014-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"La sala Phenomena ayer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/2023\\\/06\\\/04\\\/la-sirenita-de-la-discordia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La sirenita de la discordia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/\",\"name\":\"Terceras Partes\",\"description\":\"Blog de escritura sin pretensiones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0\",\"name\":\"Merche Garc\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png\",\"width\":486,\"height\":442,\"caption\":\"Merche Garc\u00eda\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png\"},\"description\":\"Me llamo Merche, tengo 36 a\u00f1os y soy traductora. El lenguaje y la comunicaci\u00f3n son mi pan de cada d\u00eda y as\u00ed lo demuestran mis aficiones: leer, escribir, dibujar, hablar, escuchar\u2026 En concreto, has ido a parar al espacio donde escribo, para que puedas leer y, despu\u00e9s, podamos hablar \ud83d\ude42. Este blog se llama \u00abTerceras Partes\u00bb porque antes de \u00e9l hubo otros dos, \u00abPunto y Oporto\u00bb (para contar mi experiencias n\u00f3madas) y \u00abTraducir&amp;Co\u00bb. Puedes leer algunas de las entradas accediendo desde el men\u00fa superior.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/terceras_partes\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/terceras_partes\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La sirenita de la discordia - Terceras Partes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La sirenita de la discordia - Terceras Partes","og_description":"Hay algo de especial en volver a ver una pel\u00edcula de tu infancia siendo adulta. Desde aquellos a\u00f1os, en nuestras vidas hemos acumulado experiencia y desarrollado cinismo. Mi cerebro interrumpe cada dos por tres apostillando algo a cada escena. \u00a1Qu\u00e9 duro debe de tener el core Halle para mover la cola as\u00ed! \u00bfPor qu\u00e9 no le salen burbujas por la nariz cuando respiran?","og_url":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/","og_site_name":"Terceras Partes","article_published_time":"2023-06-04T14:50:47+00:00","article_modified_time":"2023-06-04T14:56:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Merche Garc\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/terceras_partes","twitter_site":"@terceras_partes","twitter_misc":{"Escrito por":"Merche Garc\u00eda","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/"},"author":{"name":"Merche Garc\u00eda","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/#\/schema\/person\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0"},"headline":"La sirenita de la discordia","datePublished":"2023-06-04T14:50:47+00:00","dateModified":"2023-06-04T14:56:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/"},"wordCount":668,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/#\/schema\/person\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0"},"image":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-scaled.jpg","keywords":["cl\u00e1sicos","discordia","halle bailey","infantiles","sirenita"],"articleSection":["Reflexiones"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/","url":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/","name":"La sirenita de la discordia - Terceras Partes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-04T14:50:47+00:00","dateModified":"2023-06-04T14:56:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/#primaryimage","url":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"La sala Phenomena ayer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/2023\/06\/04\/la-sirenita-de-la-discordia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/terceraspartes.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La sirenita de la discordia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/#website","url":"https:\/\/terceraspartes.com\/","name":"Terceras Partes","description":"Blog de escritura sin pretensiones","publisher":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/#\/schema\/person\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/terceraspartes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/#\/schema\/person\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0","name":"Merche Garc\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png","url":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png","contentUrl":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png","width":486,"height":442,"caption":"Merche Garc\u00eda"},"logo":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png"},"description":"Me llamo Merche, tengo 36 a\u00f1os y soy traductora. El lenguaje y la comunicaci\u00f3n son mi pan de cada d\u00eda y as\u00ed lo demuestran mis aficiones: leer, escribir, dibujar, hablar, escuchar\u2026 En concreto, has ido a parar al espacio donde escribo, para que puedas leer y, despu\u00e9s, podamos hablar \ud83d\ude42. Este blog se llama \u00abTerceras Partes\u00bb porque antes de \u00e9l hubo otros dos, \u00abPunto y Oporto\u00bb (para contar mi experiencias n\u00f3madas) y \u00abTraducir&amp;Co\u00bb. Puedes leer algunas de las entradas accediendo desde el men\u00fa superior.","sameAs":["https:\/\/instagram.com\/terceras_partes","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/terceras_partes"],"url":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_8014-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1283"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1295,"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1283\/revisions\/1295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}