{"id":808,"date":"2022-12-02T11:24:27","date_gmt":"2022-12-02T11:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/terceraspartes.com\/?page_id=808"},"modified":"2022-12-02T15:05:49","modified_gmt":"2022-12-02T15:05:49","slug":"atenas-i-3-2018","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/","title":{"rendered":"Atenas I (3\/2018)"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Atenas es mucho m\u00e1s de lo que esperaba.<\/p>\n\n\n\n

Atenas es m\u00e1s que monumentos, m\u00e1s que historia, m\u00e1s que pasado<\/strong>. M\u00e1s que gyros y souvlakis, m\u00e1s que mousaka y m\u00e1s que baklavas. M\u00e1s que iglesias ortodoxas, m\u00e1s que arte bizantino y m\u00e1s que campanas. M\u00e1s que ramas de olivo, dioses mitol\u00f3gicos, Zeus y Ateneas. M\u00e1s que altruismo, m\u00e1s que sonrisas y m\u00e1s que una gran humildad. Atenas es que te reciban con los brazos abiertos, que conf\u00eden en ti sin conocerte y que te atiendan con una sonrisa sincera. Atenas es que te pregunten de d\u00f3nde eres y Atenas es ver c\u00f3mo se les ilumina la cara al hablar de Espa\u00f1a. Atenas son miradas c\u00f3mplices entre desconocidos en el bus ante un hecho gracioso. Atenas son mujeres con caracter y hombres con una espesa barba negra. Hablar de Atenas es, como en Espa\u00f1a, hablar de la crisis, de la corrupci\u00f3n y de la pol\u00edtca.<\/p>\n\n\n\n

No obstante, no me gustar\u00eda maquillar las sensaciones que he tenido<\/strong> y volcar en este blog solamente lo positivo. Tengo que decir que, para m\u00ed, Atenas tambi\u00e9n es una inevitable y quiz\u00e1 infundada sensaci\u00f3n de inseguridad, son aceras rotas, paredes pintadas y zonas poco recomendables.<\/strong> Atenas ha sido para m\u00ed, en ciertos momentos, sin\u00f3nimo de agarrarme el bolso mientras suspiraba mirando al Parten\u00f3n desde el Aer\u00f3pago. Atenas es intentar cruzar las calles sin que te atropellen y recorrerlas evitando Omonia. Atenas es despedirse de la agradable despreocupaci\u00f3n del viandante y volver a un estado de alerta tan involuntario como incontrolable. Quiz\u00e1s sentimientos sin sentido, pero tambi\u00e9n hay que hablar de ellos.<\/p>\n\n\n\n

Al no saber qu\u00e9 esperar de la ciudad, vine como una tabla rasa esperando que Atenas escribiera sobre m\u00ed lo que quisiera que yo sintiera<\/strong>. Pensaba que no ten\u00eda expectativas, pero he aprendido que s\u00ed: ten\u00eda expectativas inconscientes procedentes de haber estudiado historia del arte, lat\u00edn y griego, historia universal, filosof\u00eda o gram\u00e1tica. Esas expectativas que no quieres tener pero tienes: las que te hacen sentir que est\u00e1s a punto de convertirte en un afortunado al recorrer las mismas calles que S\u00f3crates, Arist\u00f3teles o Lord Byron.<\/p>\n\n\n\n

Y es entonces, cuando est\u00e1s esperando tu primer bus, cuando te das cuenta de que, aqu\u00ed tambi\u00e9n, las calles ya no las recorren fil\u00f3sofos sino Instagramers<\/strong>, que los caf\u00e9s no son lugares de reflexi\u00f3n donde pasarse las horas sino sitios donde se fuma y prefieres abandonar pronto; que la ciudad apenas saca partido cultural a sus grandes atractivos m\u00e1s all\u00e1 de sentarte \u201ccon vistas a\u201d; que las bocinas ensordecen el aura que rodea al Estadio Panathinaik\u00f3; que el abandono de ciertas zonas ensombrece el magn\u00edfico olor a azahar que emana de los naranjos en toda la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

Me ha sorprendido tambi\u00e9n las miradas lascivas que muchos hombres (no todos, ni todos griegos) arrojan a muchas mujeres, pero es que aqu\u00ed, como en Espa\u00f1a, tambi\u00e9n queda mucho por hacer. Y es as\u00ed c\u00f3mo, por primera vez en dos meses, echo un poquito de menos mi pa\u00eds al recordar con cari\u00f1o las im\u00e1genes que se me quedaron grabadas en la retina el pasado 8 de marzo durante la primera huelga general feminista de nuestra historia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Manifestaci\u00f3n del 8M en Madrid (2018)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Como ocurre con muchas ciudades con historia, Atenas hoy no<\/strong> <\/strong>es<\/strong><\/em> <\/strong>lo que fue, Atenas hoy es tambi\u00e9n lo que queda por hacer.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Atenas es mucho m\u00e1s de lo que esperaba. Atenas es m\u00e1s que monumentos, m\u00e1s que historia, m\u00e1s que pasado. M\u00e1s que gyros y souvlakis, m\u00e1s…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-808","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAtenas I (3\/2018) - Terceras Partes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atenas I (3\/2018) - Terceras Partes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Atenas es mucho m\u00e1s de lo que esperaba. Atenas es m\u00e1s que monumentos, m\u00e1s que historia, m\u00e1s que pasado. M\u00e1s que gyros y souvlakis, m\u00e1s...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Terceras Partes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-02T15:05:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/atenas-768x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@terceras_partes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/atenas-i-3-2018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/atenas-i-3-2018\\\/\",\"name\":\"Atenas I (3\\\/2018) - Terceras Partes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/atenas-i-3-2018\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/atenas-i-3-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/atenas-768x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-02T11:24:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-02T15:05:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/atenas-i-3-2018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/atenas-i-3-2018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/atenas-i-3-2018\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/atenas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/atenas.jpg\",\"width\":850,\"height\":1134},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/index.php\\\/atenas-i-3-2018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atenas I (3\\\/2018)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/\",\"name\":\"Terceras Partes\",\"description\":\"Blog de escritura sin pretensiones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0\",\"name\":\"Merche Garc\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png\",\"width\":486,\"height\":442,\"caption\":\"Merche Garc\u00eda\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terceraspartes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png\"},\"description\":\"Me llamo Merche, tengo 36 a\u00f1os y soy traductora. El lenguaje y la comunicaci\u00f3n son mi pan de cada d\u00eda y as\u00ed lo demuestran mis aficiones: leer, escribir, dibujar, hablar, escuchar\u2026 En concreto, has ido a parar al espacio donde escribo, para que puedas leer y, despu\u00e9s, podamos hablar \ud83d\ude42. Este blog se llama \u00abTerceras Partes\u00bb porque antes de \u00e9l hubo otros dos, \u00abPunto y Oporto\u00bb (para contar mi experiencias n\u00f3madas) y \u00abTraducir&Co\u00bb. Puedes leer algunas de las entradas accediendo desde el men\u00fa superior.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/terceras_partes\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/terceras_partes\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atenas I (3\/2018) - Terceras Partes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Atenas I (3\/2018) - Terceras Partes","og_description":"Atenas es mucho m\u00e1s de lo que esperaba. Atenas es m\u00e1s que monumentos, m\u00e1s que historia, m\u00e1s que pasado. M\u00e1s que gyros y souvlakis, m\u00e1s...","og_url":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/","og_site_name":"Terceras Partes","article_modified_time":"2022-12-02T15:05:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/atenas-768x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@terceras_partes","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/","url":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/","name":"Atenas I (3\/2018) - Terceras Partes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/atenas-768x1024.jpg","datePublished":"2022-12-02T11:24:27+00:00","dateModified":"2022-12-02T15:05:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/atenas.jpg","contentUrl":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/atenas.jpg","width":850,"height":1134},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/atenas-i-3-2018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/terceraspartes.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atenas I (3\/2018)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/#website","url":"https:\/\/terceraspartes.com\/","name":"Terceras Partes","description":"Blog de escritura sin pretensiones","publisher":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/#\/schema\/person\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/terceraspartes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/#\/schema\/person\/e9e29a930aceb96bd13d7ba7d213dac0","name":"Merche Garc\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png","url":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png","contentUrl":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png","width":486,"height":442,"caption":"Merche Garc\u00eda"},"logo":{"@id":"https:\/\/terceraspartes.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Captura-de-pantalla-2022-12-03-a-las-13.50.47.png"},"description":"Me llamo Merche, tengo 36 a\u00f1os y soy traductora. El lenguaje y la comunicaci\u00f3n son mi pan de cada d\u00eda y as\u00ed lo demuestran mis aficiones: leer, escribir, dibujar, hablar, escuchar\u2026 En concreto, has ido a parar al espacio donde escribo, para que puedas leer y, despu\u00e9s, podamos hablar \ud83d\ude42. Este blog se llama \u00abTerceras Partes\u00bb porque antes de \u00e9l hubo otros dos, \u00abPunto y Oporto\u00bb (para contar mi experiencias n\u00f3madas) y \u00abTraducir&Co\u00bb. Puedes leer algunas de las entradas accediendo desde el men\u00fa superior.","sameAs":["https:\/\/instagram.com\/terceras_partes","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/terceras_partes"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=808"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":811,"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/808\/revisions\/811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terceraspartes.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}